تخطط شركة إعلامية في دبي لإطلاق نسخة إقليمية من مجلة نيوزويك باللغة الإنجليزية والعربية هذا العام.ويتوقع أن تنطلق مجلة نيوزويك الشرق الأوسط، في يونيو القادم، و ستكون متاحة في دولة الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية والكويت وعمان وقطر والبحرين.
وأعلنت الشبكة الرقمية ARY، وهي شركة تلفزيونية باكستانية هذا الأسبوع أنها حصلت على حقوق إصدار نسخة منطقة الخليج من مجلة نيوزويك حيث سيتم إصدار هذه المجلة بشكل أسبوعي.وقال الرئيس التنفيذي للشركة لارى سلمان إقبال أن نصف المواد التي ستنشر في المجلة ستكون مترجمة، و سيتم إطلاق نسختين منفصلتين باللغة الإنكليزية والعربية وسيتم نشر مقالات أصلية وأخرى مترجمة بحسب ما أوردت صحيفة ذا ناشيونال.
وسيكون المقر الرئيسي للتحرير في دبي، كما سيتم افتتاح مكاتب في دول الخليج العربي الأخرى، مع فرق من المراسلين والمحررين والمصورين.وأشار إقبال إلى أن من المتوقع أن ينطلق الموقع الإلكتروني للمجلة في يونيو، ثم النسخة المطبوعة باللغة الإنجليزية في يوليو والنسخة العربية بعد ثلاثة إلى أربعة أشهر.
وأضاف إقبال أن هذه المجلة ستوفر فرصة لنقل فكرة أفضل عن منطقة الشرق الأوسط إلى الغرب الذي اعتاد على تناول موضوعات المنطقة من وجهة نظر خارجية.
وكانت نيوزويك قد عادت للطباعة في العام الماضي بعد أن عانت لعدة سنوات واندمجت مع موقع دايلي بيست وتحولت إلى النشر على الإنترنت فقط، وتصدر المجلة عن شركة IBT MEDIA و مقرها نيويورك، ولديها سبع نسخ أخرى تصدر في كل من اليابان وكوريا الجنوبية وأمريكا اللاتينية والجبل الأسود وبولندا وصربيا والمملكة المتحدة.